The world is in the Gourmet Age.
The pursuers of food, the Bishokuya, seek out multitudes of ingredients.
And there was one Bishokuya that sought the pinnacle of ingredients of this world, God.
Translation kewl0210
Editing Crotoss
Timing Dao
Typesetting kewl0210
Drax
Karaoke Ha$$an
Crotoss
Encoding max80
QC Sirus
Mistral[sA]
prefix-
Tenzinn
Distro prefix-
Toriko and the others have challenged Joa to a battle.
But they were at wits end against Joa's overwhelming power.
Meanwhile in Gourmet World, Ichiryuu exchanged fists with Midora
and was driven into a difficult battle.
And in order to compete with Joa, the Four Heavenly Kings concentrated their powers together
to create a combined aura.
May Komatsu's Yells Reach Him!
Toriko Awakens!!
A-Amazing!
They're even devouring space-time?
So this is the power of the Four Heavenly Kings...
This appetite even surpasses the one which they used against the Four Beast.
I'm gonna crush you and eat you!
Same goes for Acacia's Full Course!
And Atom!
And Earth!
And God! We'll eat them together with everyone!
Eat them together?
How naive!
Kuukan Sogi Oroshi!
( Kuukan Sogi Oroshi = Space Slice )
Was that just now the technique you'd been holding in reserve?
Your main dish attack?
I overestimated you, Gourmet Four Heavenly Kings.
No...
The Four Heavenly Kings...
Everything within this space is my food.
It's like you're a slave to your appetite, Midora.
It was our mission to succeed the will of Acacia-sama and the heart of Frohze-sama.
But you were defeated by your own appetite.
I must stop you at any cost.
That is my...
final and greatest mission!
That recovery speed...
Seems you performed some scrupulous Food Immersion.
Ougi - Banzen Oushoku Bashi!
( Ougi - Banzen Oushoku Bashi = Secret Technique - All-Meal King Eating Chopsticks )
For that last attack...
For that last attack, I wanted to accept it.
Age is truly a sorrowful thing.
I was once even envious of you, Ichiryuu.
And now that is what your full strength is?
Now, let's put an end to this?
Your Gourmet Cells... have come out, huh?
I've taken a bit too much time.
Now this time, you will be coming with me.
I have no strength...
My voice... won't come out...
M-Matsu!
P-Please...
Are you sure?
Wh-What is this?
To-Toriko's Gourmet Cells...
materialized physically?!
So his Gourmet Cells bloomed in that fight as well, did they?
Gourmet Cells...?
That is a mass of wild nature and appetite.
It will eat whatever its instincts guide it to.
Truly... a demon!
He's losing control.
If he lets his Gourmet Cells loose anymore...
They'll just devour everything indiscriminately!
Well, come get me.
Let's see what your instincts choose.
Stop!
Don't provoke him!
I'm not kidding around here!
I am fully aware.
If his Gourmet Cells go wild, even I will be in danger.
But that is also amusing to me.
What?
Because Bishokuya Toriko's instincts
will result in taking the lives of his own comrades.
No...
Everyone's going to eat Acacia's Full Course together?
That is what you said, wasn't it?
It seems you still do not understand.
Huh?
Didn't I tell you?
They are not merely good tastes.
The existence of Acacia's Full Course, of God...
is something much grander.
What do you mean?!
It is a key to dominating the world.
The mere idea of you people, that do not even know its value eating it, is the height of absurdity.
What?!
Compared to you fools, he is better.
There is still hope of saving him.
He, who is going to try to devour everything.
One should just take all of what they want and need for themselves.
If there is something you want to eat, then just eat it alone.
You want to eat it together?
What merit... What meaning does sharing even have?
Look, this is the true nature of humanity.
A true self.
He cannot restrain his own savage appetite!
Now, follow your instincts and consume everything alone!
Stop!
He can't be stopped now.
Toriko!
Your Gourmet Cells... have come out, huh?
Midora.
Food is not what you're hungering for.
It's love.
Love from a family.
Even now, that is what you're searching for.
Isn't that right, Midora?
This devil's roar will become shooting stars
which will fall down on Human World.
But before that...
I will land the finishing blow myself.
You truly have become strong.
Though I was hoping... for one last chance to share a dining table with you...
like in the old days...
For everyone to gather around a dining table together.
Farewell,
Big Brother!
Midora...
Even in the bad times when people hurt you,
and the sad times when you're hungry,
we'll always be by your side.
We'll be there.
Your family will always be by your side.
So don't ever forget that.
Now, consume, Toriko!
Th-This is bad!
Is there no way of stopping him?
He's getting cocky...
Komatsu-kun!
Please, stop!
You said we're all going to eat God together, right?!
We promised, didn't we?!
That we were going to complete the ultimate Full Course together?!
Please, come back!
Toriko-san!
What is this...?
Food isn't just energy.
It is a precious thing to humans
and Komatsu always gives me that.
Toriko-san.
And as long as that exists, I'll keep standing back up.
Oh? Your combo? Interesting.
Perhaps then even that man's Full Course will... someday...
Leave it to me.
What?
What?!
We promised, didn't we, Komatsu?
That we'd make the ultimate Full Course together, right?
Toriko-san.
We're going to eat it.
Acacia's Full Course,
God...
Everyone, gathered around the same dining table.
That's what... I decided...
The same... table...
You restrained your out-of-control Gourmet Cells...
and your overflowing instinct...?
Humans can't live solely on the instinct of wanting to eat.
We have to give food respect, share, and give thanks.
Because humans... have hearts.
Hearts? Honestly...
Zetsumei Ara Giri!
( Zetsumei Ara Giri = Annihilation Rough Cut )
This is... the power of the Gourmet Cells?
I see. So this is a bit different from what I've tasted up till now.
Then how about this?
Ougi - Satanchaku!
( Ougi - Satanchaku = Secret Technique - Satanchaku (as in nunchaku) )
What?!
This is a power I've created through all of my journeys.
The journeys with Coco... Sani... and Zebra.
The battles I've fought, where I risked my life, have cultivated my power.
And this body...
is made of all of the lives... of the ingredients I've captured.
And my gratitude to the one that made them delicious by pouring his warm, human heart into them,
Komatsu.
Toriko-san...
What...?
Ingredients are nothing but tools for ruling the world!
I will obtain that which I desire!
I will not let anyone get in my way!
Then come at me.
I will show you all of it.
All of life's power!
The world is in the Gourmet Age.
Seeking yet-unknown tastes and the ultimate ingredients, these two set out on a journey.
The final episode.
Toriko and Komatsu
Departure for a New Journey!!
Next time will be a heaping helping of fun, too!